Chooses the H3 resolution whose cells are closest to targetEdgePixels across on screen at the given ground resolution.
targetEdgePixels
Chooses the H3 resolution whose cells are closest to
targetEdgePixelsacross on screen at the given ground resolution.